Avant-propos

Ce livre est une compilation d’œuvres créatives inspirées par les voyages autopropulsés des gens à travers la toundra des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut.

Il est né d’un fort désir de rendre hommage à cette terre sauvage et belle et à ses habitants. Il est né d’une envie de partager avec un public plus large comment cet endroit remarquable m’a inspiré moi-même et d’autres.

Ce livre s’adresse à tous ceux qui ont voyagé dans la toundra et qui ont été touchés par ces expériences. C’est pour tous ceux qui sont intrigués, mais qui n’ont pas encore fait le voyage, ne peuvent pas faire le voyage, ou préfèrent lire sur les mouches noires plutôt que de les écraser. C’est aussi pour les gens du nord, en remerciement pour l’opportunité d’être inspiré par leur terre.

J’espère qu’en partageant les expériences de chacun, ce projet renforcera la communauté entre les passionnés de l’Arctique et nous donnera l’occasion de voir la toundra du point de vue de chacun.

S’il témoigne également de la façon dont la beauté sauvage et l’immensité de la toundra inspirent les personnes qui la visitent ; si cela aide d’une manière ou d’une autre à garantir que nous le chérissons, que nous ne le pillons pas, que nous le respectons ainsi que ses habitants, alors je serai ravi. 1